الهوكي هو آخر منارة الأمل لمواطني بيورنستاد، لذلك عندما يصل فريق الهوكي للناشئين إلى الدور نصف النهائي الوطني، فإن عبء أحلام المدينة بأكملها يثقل كاهل نجومها المراهقين. ومع ذلك، فإن يوم الدور نصف النهائي هو أيضًا حافز لوقوع عمل عنيف من شأنه أن يترك فتاة صغيرة مصابة بصدمة نفسية ويتسبب في اضطراب المدينة.
اعجبهم العرض