صيف 2007، فنلندا. بينما تقضي عائلة كورتي عطلاتهم السنوية في كبائنهم في أرض الألف بحيرة، تتعرض العائلة لمأساة: قُتل تومي، البالغ من العمر عامين، بطلق ناري. إلياس، جار يبلغ من العمر 12 عامًا، يُلام على وفاة الطفل. بعد مرور 12 عامًا، تتلقى العائلة رسالة تهديد من مجهول وتبدأ الأسرار في الانهيار، وتظهر إلى أي مدى يرغب كل منهم في الذهاب من أجل أحبائهم.
اعجبهم العرض