يستمتع الدب البريار والدب برامبل وأصدقاؤهما بالحياة في الغابة عندما يبدأ الحطاب فيك بقطع الأشجار لجمع المال اللازم للعودة إلى المنزل لقضاء العطلات. ولأن الحطاب فيك يشعر بالحنين إلى الوطن، يضعون خطة لإعادته إلى المنزل في الوقت المناسب لقضاء العطلات.
اعجبهم العرض
Guang Chen 
Haolun Ma 
Siqi Liu 
Tan Xiao 
Yuan Xin 
Zhang Bingjun 
Zhang Wei 
